乐鱼体育-LEYU乐鱼体育官方网站-LEYU SPORTS新编川剧《梦回东坡》创造性的戏剧转化

　　乐鱼体育,LEYU乐鱼体育官方网站,乐鱼体育靠谱吗,乐鱼体育app,乐鱼体育官网

　　川剧《梦回东坡》由国家一级导演查丽芳担任，编剧则是第十七届文华大奖剧目《草鞋县令》的编剧杨椽，著名川剧表演艺术家陈智林饰演苏东坡。2023年10月，川剧《梦回东坡》在四川省川剧院首演后，大受观众好评，2024年已在北京长安大剧院、上海天蟾逸夫大剧院嘉兴大剧院等9个城市展演了19余场次。新编川剧《梦回东坡》带领观众从全新的视角认识东坡、了解东坡、读懂东坡，感受近千年前大文豪苏轼的诗意和情怀、豪放与豁达。

　　苏东坡是北宋时期伟大的爱国诗人，苏东坡的文学造诣与生平经历在历史上广泛流传。近年来，关于东坡题材的纪录片、电视剧、舞台剧以及文学作品相继问世，全方位地向观众塑造了一位鲜活生动、充满人间烟火气的东坡形象。中国诗人戏剧化的呈现，并不是单纯的历史重复。当历史人物、事件成为川剧编创的题材时，就势必要转化为戏曲形式。因此，创作主题不仅要建立在川剧结构，还应忠于历史、考虑艺术性，合理安排人物事件的开端、发展、高潮、结尾，从而构成最适宜的戏剧呈现方式。

　　舞台的第一幕中，老年的苏东坡与幼年的苏东坡相遇，让观众跟随人物开启了苏东坡在惠州、黄州以及儋州的传奇故事。同时，编创打破了传统的叙事规律，以梦回的视角和分幕的形式，讲述了苏东坡惠州造桥、黄州悟道、修建雪堂、壮赋赤壁以及儋州化民等一生之中的重要故事，每一幕都表达了东坡旷达的人生境界。在中国戏曲史上，表演要讲究传神写照，舞台人物形象要通过形来表现神，气韵生动强调的就是神韵与意境。当提到如何将苏东坡的情感、思想、情怀以戏曲的形式进行展现时，主演陈智林曾说道：“我们自己的心智要和这位圣人进行搭建和对话，感受他形成圣人风范过程的内心煎熬和豁达”

　　苏东坡本是历史人物，因此，创作团队难点在于如何让历史焕发新力量以及如何给人物赋予灵魂，在赓续的基础上，利用形式以及内容加以创新，才可以创作出顺应时代潮流的作品，从而传递出东坡文化。该剧也充分运用了川腔蜀韵的表演特点，在剧中领衔主演的苏东坡的表演艺术家陈智林，重其神而赋其形，从外形的形似到内在的神似，于虚实相生间神形兼备。生行褶子功、髯口功收放自如。唱念做表既有川剧生行表演程式的严谨规范，又有浓郁生活气息的细腻表现。

　　在《梦回东坡》变幻自如的写意舞台时空里，有机串起苏东坡官场之争、爱恨情仇、社会变革、个人成长以及历史变迁等重要时刻，创造性构筑起一个虚实相生、内外结合的戏剧故事，具体而言，苏轼与政敌章惇的一世恩怨，苏东坡与王闰之的爱与哀愁，苏轼与苏父苏母的舐犊深情以及东坡与白发还从军的老兵一道唱起“一往无前裹马革，位卑未敢忘忧国，一腔滚滚烫烫平凡血”的激昂慷慨.....无不都展现出苏东坡丰富精神世界的成长史透过其细腻内心活动的外化得以传递。

　　而新编川剧《梦回东坡》为川剧在新时代走向新的赓续、创新以及价值的新征程上进行了有益尝试，为其他类似优秀传统文化的当代转化创作提供了参考。剧目体现了以创新思维、手段、方法，推动这一优秀传统文化迸发出新的光彩。在“创造性转化、创新性发展”(两创)思想指导下，新编川剧《梦回东坡》的创排和实践性较强，在具体的转化创作中，“两创”思想主导了方向，为具体创作问题提供了解决思路。因此，在川剧的舞台上，创造性的戏剧转化思维在讲好中国历史人物、传承中华优秀传统文化以及打造文艺精品的层面上，被赋予了时代戏剧工作者的使命。